Sunday, December 24, 2006

Vorbereitungen...

Seit einer Woche befinden wir uns nun in den direkten Vorbreitungen für das anstehende (heutige) Weihnachtsfest. Und zwar haben wir zuerst den (falschen) Weihnachtsbaum aufgestellt und geschmückt. Dazu mussten wir allerdings noch eine Odyssee auf uns nehmen und von Supermarkt zu Supermarkt pendeln, um die hässlichen alten Weihnachtskugeln zu ersetzen und neue Dekoanregungen zu finden.
Die nächsten Tage bauten wir, was hier so üblich ist, die Geburt Christi auf ("El Nacimiento") - und zwar bei uns im Kamin, direkt neben dem Christbaum.
Sodann haben wir gestern die ersten Plätzchen gebacken, was ebenfalls ein Akt war, denn aufgrund fehlender Zutaten mussten wir ewig warten, aber es hat sich zumindest teilweise gelohnt. Gestern haben wir Kokosmakronen gemacht, die super geworden sind und Vanillekipferl, die leider aufgrund von zuviel Butter zerlaufen sind und nicht nach Kipferln aussehen, aber naja. Dann haben wir noch gestern den Teig für Pfeffernüsse vorbereitet, wo ich einige Abstriche machen musste. Und zwar z.B. anstatt Sirup, den es hier nicht gibt, habe ich Palmenhonig (Miel de Palma) genommen, was so ähnlich ist, vielleicht etwas flüssiger, naja und nach Pottasche hab ich erst gar nicht gesucht, sondern einfach weggelassen. Sind heute trotzdem was geworden, hab ganze drei Stunden dafür gebraucht, nachdem mich die Kinder aus unerklärten Gründen im Stich gelassen haben. Sind aber ebenfalls sehr lecker geworden, wenn auch mit etwas anderem, süßerem Geschmack.
Sodann, hoffe ich heute auf einen Anruf und wir werden Weihnachten mit der Familie von Isabel, ihrer Mutter sowie der Familie ihres Bruders, feiern und morgen kommt dann Renatos Familie. Das Interessante (für die Kinder unter uns :)) ist, dass es hier anscheinend, so wie ich das verstanden hab, zweimal Geschenke gibt. Einmal heute spät abends (wohl von den Eltern) und dann nochmal am 25.12. vom "Vijito Pascuero" (der Weihnachtsmann hier, gespr.: Vichito Paskwero, übersetzt: Kleiner Alter Weihnachtsmann). Also das nenn ich Glück ;) . . .

Sodann wünsche ich allen eine fröhliche Weihnacht, besinnliche Festtage und einen glücklichen Rutsch in Neue Jahr - Merry Christmas und Feliz Navidad . . .

No comments: