Friday, March 23, 2007

Bautismo Catalina

... denn genau als ich nach Hause kam, klingelte das Telefon und da keiner weiter da war, nahm ich ab und wer war ohne Vorwarnung dran? Meine Eltern natürlich - was ne Überraschung. Hatten wir uns ja gut abgestimmt, Wir redeten also über die neusten Neuigkeiten, ließen Chile nochmal Revue passieren, bis Renato nach Hause kam und mich stürmisch empfing.
Nachdem wir aufgelegt hatten, wurde mir von Renato eröffet, dass wir in weniger als einer halben Stunde zur Taufe von Catalina fahren würden - ich war als mehr als pünktlich nach Hause gekommen. So zog ich mich in aller Eile um und da fuhren wir auch schon. Ich hatte noch ein nachträgliches Geburtstagspaketchen von Kathrin bekommen, was ich aus Mangel an Zeit im Auto öffnete und las. Wir kamen dann zusammen mit Anita, der jüngsten Tochter von Renato und Luz, und deren Kindern bei der Kirche an und stürmten nach drinnen, wo nur noch die Familie von María de la Luz und die Eltern von Pato versammelt waren, also alles ziemlich familiär gehalten. Auch das Innere der Kirche war sehr hübsch.
Als der Priester kam, fingen wir auch sofort an - ich an zu knipsen (ganz Tochter des Vaters...). Ich fotografierte soviel, dass ich kaum die Zeremonie mitbekam. Pateneltern sollten die ältesten beiden Kinder von María de la Luz und Pato werden (María de la Luz jr. und Patito), also die großen Geschwister der kleinen Catalina. Die beiden wurden dann vom Priester gefragt, ob sie sich ihrer Aufgabe bewusst und gewachsen fühlten, dann wurde die Kleine von den Eltern, dem Priester und den Paten mit einem Kreuz auf der Stirn gesegnet und nach einigen weiteren Worten ging es auch schon ans randvoll gefüllte Weihbecken, um das sich die ganze Familie versammelte. Auch da gingen ein paar Worte voraus, die Eltern versprachen sie katholisch zu erziehen und so weiter, bis das wohl sehr kalte Wasser über den kleinen nackten Kopf der Lütten rann, die sich daraufhin ein bisschen beschwerte.
Danach gings wieder nach vorne, wo sie nochmal gesegnet wurde (oder sowas), indem der Priester ihr Öl auf die Stirn schmierte und, während María de la Luz jr. sie hielt, Patito eine Kerze anzündete.
Alle beteten und das wars auch schon...
Danach fuhren wir alle zum Haus der Familie, wo es wieder eine kleine Party gab, mit Häppchen, Brätchen, kleinen Empanadas und Torte, während der Star schlief.
Und während nach und nach noch einge Gäste eintrafen, verließen sie doch dann alle zusammen das Haus gegen neun Uhr, denn nächster Tag war Schule für die Kinder und einige mussten noch Hausaufgaben machen bzw. die Kleinsten schlafen.

Kinderarbeit in San Vicente

Es ist jetzt schon fast zwei Wochen her, dass ich von Freunden abgeholt wurde und wir zusammen nach San Vicente, auf die Weinfarm der Correas, fuhren, die mich netterweise für eine Weile eingeladen hatten. Der Rest hatte eine Hochzeit in der Nähe und so hatte ich einen ziemlich ruhigen ersten Abend. Auch der Sonntag war ruhig, wir grillten draußen, bis uns die Fliegen nach drinnen flüchten ließen. Auch am Nachmittag ereignete sich nicht wirklich viel, außer, dass die Ex-Hochzeitsteilnehmer wieder nach Santiago zurückkehrten und ich somit alleine mit der Familie und Matías zurückblieb.
Montagmorgen nach dem Mittag fing dann für mich "der Ernst der Farm" an, und zwar hatte ich, weil ich ja sonst nichts zu tun hatte, gesagt, ich würde bei der Weinernte bzw. -verpackung helfen und so tat ich dann auch. Meine erste Aufgabe war für Doofe, aber so fängt man ja an. Jeder kennt sicherlich noch diese Folie mit den Luftblasen drin, die jedes Kind so gerne platzen lässt... naja meine erste Aufgabe bestand darin diese Folie, die ungefähr handbreit war, von einer endlosen Rolle in kleine, handtellergroße Stücke zu reißen. Diese dienen übrigens dazu sie unten in die Böden der Plastikbehälter zu legen, wo dann die Weintrauben drauf kommen, damit sie nicht so sehr zerdrückt werden. Und das die ersten beiden Tage ununterbrochen. Nun gut, aber ich beschwerte mich nicht und so kam es dazu, dass ich am Ende des zweiten Tages zur eigentlichen Arbeit überging - "Peso Fijo" genannt, also "Festgewicht". D.h. im Genauen: Weintrauben wiegen - immer um die 580 gr, d.h. von 570 bis 590 gr ist alles erlaubt. Dabei darf es aber nie nur eine Rebe sein, sondern nur zwei oder maximal drei und dann muss man natürlich noch die zu kleinen und zu grünen bzw. schlechten Trauben mit einer Schere rausknipsen - Deckel zu und fertig. Manchmal kommt dann noch n Sticker drauf (kommt auf den Traubentyp und die Firma an) und dann kommt die Packung in eine große Pappschachtel, wo zehn von diesen Plastikboxen reinpassen und die wird dann zu riesigen Paletten gestapelt. Das war mein Job... es gab da so an die 30 oder mehr Arbeiter, die stapelten, die Trauben brachten, Trauben sortierten, weitere "Peso fijos" und dann noch eine andere Art der Verpackung: in Plastikbeutel, die dann wiederum ebenfalls in große Pappschachteln gingen. Beide Arten Pappschachtel wurden da jede Nacht abgeholt, um sie direkt in die Supermärkte Europas, besonders Englands, zu fliegen, also Obacht, ich könnte sie gewogen und verpackt haben :)
Diese Arbeit ging von manchmal 10 Uhr morgens, manchmal 1 Uhr bis meistens spät in die Nacht, 12 oder ein Uhr - könnt euch also vorstellen, wie mir mein Rücken und meine Augen und irgendwann auch meine Hände weh taten - und ich hab das nur eine Woche gemacht, die anderen machen das insgesamt zwei Monate (wenn sie denn regelmäßig kommen würden)!!! Also Respekt an die Weintraubenverpacker...
Samstag hieß es auch noch arbeiten, wurden aber von Santiago Correa gegen Nachmittag losgeeist, um mit ihm eine andere Verpackungsanlage zu besichtigen und auf eine Früchte und Gemüseausstellung der Region zu gehen, zu der auch die Präsidentin Bachelet kam (die wir allerdings verpassten) und wo auch er selber einen Stand für seinen Wein und Olivenöl hatte. Naja, weder das eine noch das andere war spektakulär, sodass wir auch ziemlich bald wieder nach Hause fuhren. Doch Sonntag machten wir endlich, Matías ich und der jüngste Sohn der Familie Andrés, einen Ausritt auf den nahegelegenen Berg. Nach einer Stunde oben angekommen, hatten wir die Wahl: weitere zwei Stunden um die Berge umreiten oder direkt wieder nach Hause. Andrés, der nicht so der Pferdefan ist, ritt allein zurück, während ich und Matías weiter ritten, Berg runter, Schluchten überquerten, Zäune durchbrachen und dann durch halb abgeerntete Maisfelder und Weinanlagen galoppierten und durch Trauerweiden ritten - wie in einem Film. Als wir gegen sieben wieder zu Hause ankamen, war nicht nur meine Hose bei Aufsteigen aufs Pferd im Schritt gerissen, sondern wir mussten uns auch noch beeilen, um zur Messe zu kommen. Ich hatte kaum Zeit mir die Hände zu waschen, mich umzuziehen und noch was zu trinken, da saßen wir auch schon im Auto auf dem Weg zur Kirche.
Das war auch schon unser einziger freier Tag und Montag sollte es schon knallhart weitergehen. Doch dem war nicht so, zumindest nicht für mich, denn an dem Tag gab es kein Peso Fijo und so entschied ich mich alleine nochmal auszureiten, mit der bereits kaputten Hose, denn das war die einizig lange, die ich mithatte, doch bis ich eins der scheuen halbwilden Pferde erstmal eingefangen hatte, verging so eine Zeit. Dann auch noch mit einem chilenischen Sattel ausstatten, was ich noch nie gemacht hatte - aber es ging ziemlich gut, wenn man mal von den 20 Minuten absieht, die ich sicherlich brauchte. Nun ja, alleine, war es nur halb so schön, aber ich hatte ja keine große Wahl. Noch dazu entschärfte es meine Hose nun ganz, denn einmal angerissen, hielt sie nicht mal den ersten Aufstieg aufs Pferd und riss während des Rittes von einem Knie zum anderen, mehr oder weniger :)
Nachdem ich dann zurückgekehrt war, wir zusammen gegessen hatten und ich noch mit der Lütten des Hauses (Catalina) "Phantom der Oper" gesehen hatte, ging ich mit Matías wieder an die Arbeit - bis 12 Uhr nachts.
Den nächsten Tag fuhren wir mit der Hilfe der Hausfrau zum Busterminal nach San Vicente, um von dort aus nach Santiago zu fahren, weil Matías Uniunterricht hatte und meine Woche ja auch schon vorbei war. Und so brauchten wir insgesamt tatsächlich vier Stunden, um zum Haus von Matías zu kommen, wo wir mit seinem großen Bruder uns seiner Mutti, die mich stürmisch süß empfing, Mittag aßen und ich ihm danach die Haare schnitt, was mir - ups - ein wenig zu kurz geriet...
Als er mich dann nach Hause fuhr, sollte mich noch eine kleine und große Überraschung erwarten...

Friday, March 09, 2007

Die letzten drei Tage

Samstagmorgen gegen 12 Uhr verließen wir das Department in Vitacura, bis Papa einfiel, dass er seine Photoapparat vergessen hatte und sich ja auch nicht mit meinem begnügen konnte. Könnte ja sein, dass die Batterien alle waren (weil ich ja nicht noch einen Satz mithatte), oder zu viele Photos auf der Speicherkarte hätte (weil man die ja nicht löschen kann), und so mussten wir nach einer heftigen Diskussion wieder umdrehen und auch noch ICH nach oben rennen und sie holen, bis er sie endlich wieder an sein bummerndes Herz drücken konnte - Mann, muss Liebe schön sein.
Nun gut, wir kamen dann auch irgendwann in Rancagua an und wurden überschwenglich empfangen. Kurz nach uns trafen dann Ivan und Anita mit deren Kindern und der Schwester von Luz ein. Allerdings waren die Kinder von Renato jr. und Isabel noch nicht da, denn sie waren mit dem Fahrrad unterwegs. Und so schauten wir uns erstmal das Haus an, bis wir uns hinsetzten und unterhielten, eine Kleinigkeit aßen, während Renato jr. den Grill preparierte, denn es sollte ganz spezielles Fleisch geben, von einem seltenen japanischen Rind, die sehr teuer sind, Bier trinken und tägliche Massagen bekommen, damit das Fleisch auf der Zunge zergeht: Huayu (ehrlich gesagt, weiß ich nicht, wies geschrieben wir, aber es wird "Weiju" gesprochen, also denkt euch euren Teil...).
Nachdem dann auch die anderen Kinder von ihrer Radtour eingetroffen waren und meine Eltern sie kennen gelernt hatten, ging es auch bald zum Essen über und kurz danach waren wir alle mal wieder genudelt und verblüfft von dem wirklich ungaublichen Fleisch, das wie Schokolade auf der Zunge verging. Und dann gab es auch noch Nachtisch!!!! Und nach einer weiteren kleinen Unterhaltungpause gabs auch schon wieder Tee, oh mein Gott wurden wir gemästet!
Nun gut, gegen sieben Uhr mussten wir uns dann auch auf den Weg machen, denn von Rancagua zum Campo sind es ungefähr zwei einhalb Stunden und so kamen wir dort auch genau gegen halb zehn an, unter Begleitung einer Mondfinsternis.
Die beiden schauten sich noch alles soweit an, wie es ging und dann machten wir uns schon wieder auf zu spielen und schlafen.
Der nächste Morgen, der letzte volle Tag für meine Eltern, begann relaxt mit Frühstück und einem anschließendem Rundgang über die Farm und die Avocadoplantage.
Als dann alle fertig waren, machten wir uns gegen halb zwölf auf zur Küste, zuerst nach Papudo, wo ich zuvor auch noch nicht gewesen war. Es war strahlendster Sonnenschein gewesen, doch als wir den Pazifik erreichten, schlug uns eine Wolkenwand entgegen, was aber sehr charakteristisch und typisch für die Pazifikküste ist und sich meist im Laufe des Mittags mit der Stärke der Sonne verzieht.
Wir stoppten nur kurz und schlugen uns dann weiter die Küste entlang durch zum exklusivsten Badeort ganz Chiles, Zapallar. Dort stoppten wir in der Nähe des Strandes und gingen eine Runde nachdem wir den Fischmarkt entdeckt und erkundet hatten und fuhren dann weiter zu dem Ort, wo ich Sylvester und Neujahr verbracht hatte, Maitencillo.
Doch dort fuhren wir vorbei, direkt nach Concón, wo wir uns mit dem ältesten Bruder Renatos treffen sollten, Richard. Was wir auch taten und ein Fischrestaurant suchten, was zwar atmosphärenmäßig nicht so überzeugend, geschweige denn unter alle Sau war, aber das Essen (soweit es sich denn um Fisch handelte) war 1. Klasse. Danach trennten wir uns von Richard wieder und fuhren weiter, über Renaca nach Vina del Mar, wo wir nur für Photos kleine Stopps (für den deutsche Chinesen mit der Kamera unter uns) machten und dann weiter nach Valparaiso fuhren, wo wir am Hafen parkten und den uns gleich mal ansahen und dann weiter gingen und mit einem der berühmten alten Aufzüge die Hügel hinauffuhren und die Aussicht genossen.
Dann hatte ich den vieren noch den besten Kaffe ihres Lebens versprochen, und das musste ich ja auch einhalten und so machten wir uns wieder auf den Abstieg und auf die Suche nach dem längst vergessenen Café - Café del Poeta.
Und wie versprochen waren sie begeistert. Eiskaffee, Espresso und ein Caramel Latte Macciato schaffen es also immer noch...
Nach dieser Überzeugung machten wir uns wieder auf den Rückweg und nahmen aus Spaß noch mal einen anderen Aufzug, den ich schon früher einmal mit Matías genommen hattte und landeten letzten Endes in einem Rundgang eines wunderschönen Hotels, deren Besitzer so frei waren uns an allem ein bisschen teilhaben zu lassen.
Danach machten wir uns nun wirklich auf den Rückweg zum Auto und fuhren zurück nach Santiago - an mindestens drei Großbränden vorbei.
Den letzten Abend verbrachten wir in aller Ruhe, mal ohne spielen, die einzige Ausnahme in diesen zwei Wochen, denke ich.
Den nächsten Morgen fuhren wir noch mal zu María de la Luz, die bereits mit dem Würmchen zu Hause war, um uns zu verabschieden und ich nahm mein Laptop mit, weil sie unbedingt die Urlaubsphotos sehen wollte.
So verbrachten wir den Vormittag, aßen zu Mittag und ruhten dann noch ein bisschen, während noch letzte Handgriffe am Kofferpacken getan wurden. Die Kuh war schon seit dem Morgen in eine riesige Plastikplane gepackt und gut verklebt und sollte so wohl den Flug überstehen.
Und dann schlug es auch schon fünf Uhr, das hieß auf den Weg machen und Luz von der Arbeit abholen und weiter durch zum Flughafen.
Sobald wir da waren, gaben wir die Koffer auf und mit ein bisschen guter Zurede von Renato schaffte es auf die Kuh, die danach einen deutlich vernehmbaren Erleichterungmuher ausstieß.
Wir setzten uns in ein Café, tranken noch etwas, bevor es auch schon hieß Abschied zu nehmen. Die zwei Wochen waren derart schnell herum gegangen, dass wir es alle gar nicht glauben konnten und es uns schwer ums Herz wurde. Doch während wir noch alles runterschlucken und für später aufheben konnten, rollten auch schon die Tränen auf der scheidenden Seite.
Und so feucht und schnell es begonnen hatte, so tränenreich und fix war es auch schon wieder vorbei und wir machten uns nach dem Abschied und unendlichem Winken auf den Weg nach Hause...
Viereinhalb Monate noch!

Die Tage danach

Am Dienstagmmorgen machten wir uns noch nach einigen kleinen Besorgungen in Pucón auf nach Valdivia, 200 km entfernt, noch etwas mehr im Süden und am Pazifik gelegen - ein weiterer Tipp der Familie. Ich stellte meine Familie vor die Entscheidung: kurzer hässlicher Weg über die Autobahn oder langer schöner Weg um die Seen (denn dieser Bereich Chiles ist berühmt für seine vielen und hübschen Seen) und schönen Straßen und kleinen Orte.
Wir machten also die längere, schönere Tour und befuhren dabei so manch eigentlich unbefahrbare Straße, mit Gegenverkehr trotz einer Spur, Bullen auf der Straße und und und...
Doch sahen wir dabei auch die Schönheit der Natur um uns herum, den Voulkan noch einmal, den wir unter so großen Mühen gemeistert hatten und vor allem die unglaublichen Seen.
Wir kamen dann am späten Nachmittag in Valdivia an und mussten uns erst mal ein Hotel für die Nacht suchen. Nach drei Ehrenrunden und einem Stop an der Touristeninfo, fanden wir endlich ein passendes. Und nachdem wir ausgepackt und uns fertig gemacht hatten, erkundeten wir zu Fuß die ach so kleine Innestadt, waren ein bisschen vom Tipp enttäuscht und setzten uns nach dem Besuch eines weiteren tollen Artesaníamarktes und dem dortigen Fund eines netten Geschenkes in Form einer mit Gewürzen gefüllten Holzuhr in ein Café, dass uns sehr an die DDR erinnerte :)
Und während dieses Nachmittags erhielt ich von Renato sr. einen Anruf, dass das Baby von María de la Luz gegen Mittag geboren und ein Mädchen namens Catalina sei. Wir freuten uns natürlich riesig.
Ein bisschen gelangweilt von der Stadt und hungrig befolgten wir sodann meinen Tipp, der zuerst nur zögernd angenommen wurde - und zwar die fehlenden 17 km zur Pazifikküste zu fahren, zu einem Ort namens Niebla. Als wir dort an der ehemaligen, nun zu besichtigenden Burg ankamen, war es fünf vor sieben, und um sieben sollte es schließen. So beeilten wir uns noch alles zu sehen, Leuchtturm, Kanonen und Gebäude, soweit es ging und verließen dann auch schon wieder die schöne Aussicht. Ein Abstecher, den meine Eltern dann doch nicht bereuten. Danach ging es zu Abendbrotessen, eine weitere Empfehlung der Familie: die deutsche Brauerei Kunstmann- das beste Bier Chiles (weil aus Deutschland :)).
Auch das war ein voller Erfolg, gefüllt bis obenhin angelten wir uns demzufolge auch oben einen Platz, mit super Atmosphäre und viel Bier und stießen auch direkt damit auf Catalina an.
Zum Essen gabs für Mutti und mich jeweils eine halbe Ente (die aber nach mehr aussah als im Endeffekt dran war) mit Kartoffeln, Kastanien und Apfelmuss und Papa hatte sich, wie fast den ganzen Urlaub über, Lachs bestellt, mit Pommes Frites und irgendwelchen süßen, komischen Saucen.
Wir nutzen den Geschenkeladen für ein weiteres Geschenk für den kommenden Tag, wo wir von Freunden von mir auf deren Weinfarm eingeladen waren - dafür auch die Gewürzholzuhr.
Dann machten wir uns auf den Weg ins Hotel, spielten noch ne Runde Karten und machten uns dann in die Heia.
Den nächsten Morgen tranken wir fix und früh Kaffee und aßen ein bisschen und machten uns dann Holterdipolter auf den Rückweg in Richtung Santiago, wo wir aber 100 km vor Ankunft in der selben anhielten, um die Einladung auf die Weinfarm und meiner Freunde anzunehmen. Ich verfuhr mich erst ein bisschen, d.h. ich fuhr eigentlich nur ein Stück vorbei, aber letztendlich fanden wir es und so konnten wir nach ein bisschen Eingewöhnung und Rundführung ein nettes Abendbrot mit den Hauseigentümern genießen, die sich nebenbei auch sehr über unsere Geschenke freuten.
Den nächsten Morgen erhielten wir noch einen ausführlicheren Rundgang vom Besitzer selbst, der uns seine Museen mit Fossilien und Antiquitäten zeigte, als auch die eigentliche Weinproduktion, Fässer, Weintrauben und was man halt so braucht, Als weiteren Vertriebszweig verkauft er auch Oliven und deren Öl und auch da wurden wir eingeführt. Nach einem kleinen Frühstück durften wir dann noch ein wenig Wein verkosten und meine Eltern staubten glatt zwei Flaschen seines besten Weines als Geschenk ab, bevor wir uns dann wirklich auf den Weg nach Santiago machten.
Nachdem wir dort angekommen und Mittag gegessen hatten, stand als erstes natürlich der Besuch des kleinen neuen Erdenbürgers auf dem Programm und so machten wir uns auf in die Klinik mit einem ganzen Beutel voller Geschenke, die die Mutti von jetzt sieben Kinder fast aus dem Bett warfen.
Die Kleine selbst war wohl nicht so angetan, denn sie schlief - wie langweilig ;)
Naja, ganz süße Geräusche machte sie auch ab und zu und wirklich Stillliegen war auch nicht ihr Ding, aber das lag wahrscheinlich daran, dass meine Mutti ihre Augen geschweige denn ihre Hände von ihr lassen konnte - zuppelte hier ein bisschen, richtete da ein bisschen, zog dort ein Söckchen an (das sie sich eh sofort wieder auszog), bedeckte da eine kleine Schulter... meine Güte, es war schon nicht mehr zu übersehen und so wurden sowohl Mutti als auch Papa noch ein bisschen aufgezogen.
Nachdem Mutti sich da also ausgetobt, wir uns lange unterhalten und dort auf Luz, die von der Arbeit kam, gewartet hatten, machten wir uns auf zum nächsten Tages- bzw. Abendpunkt: das Kennenlernen der dritten und jüngsten Tochter Renatos und Luz, die zur Zeit meines Geburtstages (wo sich ja alle kennen gelernt hätten) im Süden mit ihrem Mann Ivan Urlaub machte. Wir waren dort für den Abend eingeladen und folgten natürlich willig.
Papa und Ivan verstanden sich von Anfang an super, obwohl sie sich eigentlich kaum verständigen konnten, denn weder Ivan ist ein großer Beherrscher der englischen Sprache, noch ist mein Papa einer. Aber wie er ja immer so schön sagte, wenn man sich verstehen will, dann klappt das auch, und so war es.
Es gab leckere Häppchen und später auch Fleisch und Würstchen, sodass wir alle irgendwann genudelt waren. Die Kinder waren artig und süß und alle vertrugen sich prächtig.
Für den nächsten Tag war eigentlich (endlich) Vina del Mar und Valparaiso geplant, doch mal wieder wurde nix daraus (zum dritten Mal?). Renato hatte einen Anruf von Pato (dem Mann von María de la Luz) bekommen, der bereits am ersten Tag Papa einen Flug über Santiago versprochen hatte, dass das für diesen Freitag geplant sei - der Arbeitskollege von Pato hätte das Flugzeug fertig und sich gefreut Pato, Renato und meinem Papa das bieten zu können, ja, so nett sind die Chilenen hier, selbst zu Fremden...
Und so stand das für gegen ein, zwei Uhr auf dem Tagesplan, sodass wir den Vormittag hatten, das Kuhfell, über das es ja bereits so viele Spekulationen gegeben hatte, mitzunehmen oder auch nicht. Wir hatten so gut wie ganz Pucón und die umliegende Region abgeklappter und gefragt, auf der Suche nach einem braunen Fell, weil das ja besser zu unserem holzenem Wohnzimmer passen würde (das, was es damals da gab war ja nur schwarz...). Nun gut mittlerweile hatten wir uns so an die schwarze Idee gewöhnt, als Kontrast zu dem ganzen Braun, dass wir es sogar wesentlich besser fanden als die braune Kuh. Wir also dahin, relativ fest entschlossen das Vieh mitzunehmen, aber das Vieh war nicht da. Nicht einmal der Besitzer des Viehs - der Laden war zu. Doch zum Glück machte der Nachbar gerade auf und bemerkte unser Dilemma und wollte seinem Kollegen auch gerne helfen. So schloss er zuerst den Laden auf und suchte nach dem Fell und als er es nicht fand (Verkauft!!!), rief er den Inhaber an und meinte zu uns, dass er eins zum Abend hin auftreiben könnte. Etwas mehr erleichter, gab ich ihm meine Handynummer, sodass er mich anrufen könne.
Wir machten uns indessen auf zum Mittag, nach einem kurzen Abstecher in ein Shoppingcenter, und die beiden Männer sich auf zum Fliegen (das große Haus auf dem Bild ist übrigens das Haus, wo ich gerade wohne, vielleicht seht ihr mich ja winken). Mutti und ich nutzten den Weibernachmittag zum quatschen, Spazierengehen, Kaffee trinken und Haare wachsen gehen :)
Dort erhielt ich auch den Anruf vom Kuhfellmann, der mir sagt ab sieben Uhr könnten wir das BRAUNE Tier abholen, wobei wir ja mittlerweile total auf schwarz eingeschossen waren, naja, was sollte es...
Wir machten uns auf den Rückweg, um mit Renato das Auto wieder abzugeben und fuhren dann das braune Ungeheuer besichtigen. Es war groß, steiß und - ja, richtig, braun.
Doch dennoch entschieden sich die beiden letztendlich es mitzunemen, auf wenn sie bis zum letzten Tag nicht wssten wie - gerollt, geknifft, im Koffer, in der Hand, im Handgepäck, schmuggeln, bezahlen, ach, das Leben ist schon eines der härtesten.
Und dann wollte Papa auch noch in so einem groben Lederladen mit seiner Visa bezahlen, ich musste mir echt das Lachen verkneifen. Naja, wir kratzen dann alle noch das Geld zusammen und schon hatten wir ein neues Familienmitglied: Mathilda.
Für den nächsten Tag war ein weiteres Familientreffen mit Renato jr. und seiner Familie sowie Anita und Ivan in Rancagua angesagt. Von dort sollten wir zum Campo fahren, dort übernachten und am nächsten Tag endlich Chiles Küste mit seinen exklusiven Badorten erleben dürfen: Papudo, Zapallar, Cachagua, Maitencillo, Concón, Vina del Mar und Valparaiso....

Thursday, March 08, 2007

Abenteuer Pucón II.

Nachdem wir uns an dem Tag so ordentlich "ausgetobt" hatten, wollten wir nun doch nicht den nächsten Tag, wie geplant, den Vulkan besteigen, denn das wäre wohl ehrlich gesagt ein "poco loco" gewesen.
Und so ließen wir den Samstag etwas langsamer angehen. Der Tag fing wie alle ein wenig kühl und bewölkt an (was sich jedesmal geändert hatte und der Tag sollte keine Ausnahme bilden) und so beschlossen meine Eltern einem weiteren Tipp zu folgen, allerdings nur die Hälfte davon. Und zwar wurde uns empfohlen in eine der zahlreichen Thermen zu gehen, die es aufgrund des Vulkans und seiner Aktivität zuhauf dort gibt. Allerdings ging die Empfehlung noch soweit, dass wir nachts dort hingehen und die Tageshitze vermeiden sollten. Naja, meine Eltern wussten es ja besser und so machten wir uns auf den Weg zu den "Thermas de Huife". Wegen Unwissenheit fuhren wir zuerst in ein Hotel und bezahlten eine ganze Menge, doch als wir den Irrtum bemerkten waren sie so nett es uns zurück zu zahlen und so machten wir uns weiter auf die Suche. Ich muss gestehen, dass es mein Fehler, dass wir es zuerst nicht fanden und noch nen ganzen Zacken weiter fuhren, aber dadurch auch ein Rodeo sahen, anhielten und es uns ein bisschen näher anschauen konnten, was ich ja vorher auch noch nie so erlebt hatte - also doch nicht sooo schlecht :)
Im Endeffekt fanden wir die Thermen und es war schön, rustikal gehalten, wenn auch zuuu heiß für meinen Geschmack, denn wir kamen genau in der Mittagshitze dort an und die Thermen hatten sicher Temperaturen von 25 bis 35°C oder so ähnlich. Und so nutze ich die Gelegenheit im direkt daneben verlaufenden Bergfluss zu baden, der im Gegensatz vielleicht 15°C kaltes Wasser und noch dazu eine ungeheure Strömung führte.
Danach fuhren wir in den Ort Villarrica, plünderten noch einen Artesaníamarkt bevor wir in ein italienisches Restaurant Mittagessen gingen und danach zurück nach Pucón fuhren, um Papa für den Vulkan auszurüsten, denn wir hatten für den folgenden Tag (Montag) gebucht und man hatte uns einige Anweisungen bzw. Ratschläge gegeben, wie wir uns am besten Anziehen und was wir mitnehmen sollten. Und das Beste seien keine Jeans sondern solche Stofftrekkinghosen, die wir ihm besorgten und außerdem eine Windjacke, weil er keine da hatte, die er später auch zum Fahrrad fahren anziehen kann. Weiterhin brauchten wir alle drei lange Socken, denn wir hatten nur diese kurzen Sportsöckchen und dunklere Sonnenbrillen für Mama und Papa als die ihrigen waren und dann gingen wir noch Proviant kaufen: 1 1/2 Liter Wasser pro Person, Äpfel, Müsliriegel, Brot, Wurst und Käse, naja, was man halt so für einen normalen Vulkanaufstieg braucht :)
Und den nächsten Morgen ging es auch schon los. Wir standen Viertel vor sechs auf, ich machte Frühstück und schmierte Brötchen während wir aßen. Wir zogen uns an, so um die vier Schichten übereinander und machten uns dann auf den Weg. Wir sollten uns dort um sieben treffen, doch es verging mindestens eine halbe Stunde bis überhaupt jemand von denen erschien, um die Tür aufzuschließen, während auch schon andere sich zu uns gesellt hatten. Dann wurden wir mit Rucksäcken, Eispickeln, Windjacken und-hosen, Handschuhen, Helmen, Schuhen, Spikes und halt allem, was man so braucht, ausgestattet.
Naja, als wir dann endlich alle im Bus saßen, gings auf zum Vulkan. Es war diesmal ziemlich wolkig, doch nachdem wir die Wolkendecken mit dem Auto durchstoßen hatten, war für uns alles ziemlich klar - es würde hoch hinausgehen.
Als wir an einer Liftstation angekommen waren, musste wir uns anpellen und wenn wir wollten auf die Toilette - der Horror: Dixiklos. Naja, was hatten wir für ne Wahl...
Danach gings ungefähr zehn Minuten zu der Seilbahn und schon da dachten wir, dass wir nie da oben ankommen sollten, denn mit all den Sachen und den schweren Schuhen an den Füßen war es unglaublich hart vorwärts zu kommen. Trotz es ziemlich einfach von unten aussah (was ja meistens) so ist...
Dann musste Mutti sich mehr oder weniger überwinden auf den Lift zu steigen, der jeweils für nur zwei Personen war und ohne Sicherheitsgurt der Barriere oder ähnliches (Im Winter ist der Vulkan bis zum Fuß mit Schnee bedeckt und dient als Skigebiet, deswegen auch der Lift). Und so lenkten wir uns ab und konnten teilweise gar nicht mehr aufhören zu lachen und fielen vor lauter Lachflash fast von dem Teil. Soweit wie möglich oben angekommen, zogen wir uns den Rest der Sachen an, aßen was Kleines und machten uns dann auf den Weg, vorerst ohne Schnee und Pickel, sondern auf Lavagestein und Felsen.
Bevor wir Schnee und Eis erreichten, machten wir unsere erste große (von viel zu wenigen) Pausen und holten unsere Eispickel raus und uns wurde erklärt, wie wir klettern und uns abstützen und wie wir uns verhalten sollten, wenn wir ausrutschen und/oder abstürzen sollten, wobei Mutti allein bei dieser Vorstellung schlecht wurde, geschweige denn als sie die schmalen Zickzacklinien sah, wo man gerade mal wirklich nur einen Fuß vor den anderen setzen konnte.
Sie meinte hinterher, dass sie uns alle nacheinander abstürzen sah - besonders Papa, der bei der starken Sonne und dem reflektierenden Schnee wieder kaum etwas sah und dem ich bei einer Pause sein eines Glas noch mit Tape zupflasterte, was jedoch nicht allzuviel brachte.
Ich hatte etwas kleinere Probleme, bei mir schmerzte mein offener großer Zeh und meine Socken waren unheimlich am Scheuern, doch insgesamt kam es mir nicht so schlimm wie im Huerquehue Nationalpark vor, während Mutti und Vaddi kurz vorm Abkratzen waren (wie später meinten). Ich hatte aber auch irgendwann die Idee Musik mit meinem vorsorglich eingepackten supertollen GeburtstagsiPot zu hören und war dadurch etwas abgelenkter. Irgendwann hatte ich nicht mehr registriert, dass ich schon laut sang, bis mich alle anschauten und lächelten...
Ansonsten hatten wir aber nicht viel zu lachen. Es war schon ganz schön hart und zerrte sowohl an Nerven und Ausdauer, als auch am einfachen Willen überhaupt weiter zu gehen.
Insgesamt waren wir sechs Leute plus zwei Führern und mit mir und Mutti waren wir drei Frauen. Ich denke auch das andere Mädel hatte schwer zu kämpfen, denn sie fielen immer mal ein wenig zurück.
Und als wir dann endlich soweit oben waren, dass der Schnee aufhörte, weil die Felsen so heiß waren, hatten wir es ja fast geschafft. Ab dem Punkt hat es weder Sinn, noch irgendetwas anderes umzudrehen und doch kostete es uns ungeheure Kraft diese letzten, steinigen Meter zu überwältigen.
Uns als wir es dann schließlich geschafft hatten, empfing uns statt ein Goldregen und eine riesige Willkommens-/Glückwunschparty mit Ballons und Kräckern, der ätzenste, brennenste Geruch unseres Lebens. Und wir hatten nicht mal die Möglichkeit direkt in Lava zu schauen - von der einen Seite konnte man nichts sehen, weil es einen Überhang gab, und zur anderen sind wir erst gar nicht gekommen, weil der Gestank wirklich so ätzend in den Lungen brannte, dass wir auf halben Wegen umdrehen mussten und ich wirklich dachte, dass ich an Kohlendioxidvergiftung sterben würde oder so was Ähnliches. Außerdem gab es mir ein rasselndes Husten, das ich bis zum nächsten Tag nicht loswurde.
Naja, wir blieben eine Stunden dort und machten uns dann auf den Abstieg, der wesentlich lustiger war, wie ihr euch sicherlich vorstellen könnt. Und zwar, nachdem wir die Stein- und Felsenwüste durchquert hatten, ging es daran auf eingerutschten Bahnen im Schnee aufm Arsch einfach runter zu rutschen. Ich wollte mir eigentlich ne Tüte mitnehmen, so wie ich es mit Peter vor Jahren auf Mount Ventoux in Frankreich gemacht hatte, aber da wäre man doch schon ganz schön abgegegangen, denn hier war es um einiges steiler.
Ich war dann auch die Erste, die das ausprobieren durfte und es machte ganz schön Laune. Selbst Mutti überwand ihre Angst, weil sie einfach keine Bock mehr hatte zu laufen und auch sie fands toll. Der einzige Nachteil war, dass ich nach dem ersten Rutsch auftstand und einen derart nassen Arsch hatte, dass es keine Freunde mehr war. Eigentlich hatte die Hose speziell dafür am Hintern eine Art Riesenaufnäher hatte, aber nun gut, wenn er erst mal nass ist, lässt sich das auch nicht mehr ändern, sondern nur akzeptieren. Mal abgesehen davon war er aber nach jedem Mal eingefroren, aber immer noch besser als laufen. Nun gut, ich muss außerdem hinzufügen, dass man (oder nur ich?) manchmal soviel Schnee vor sich herschob, dass man (oder nur ich?) steckenblieb, was mich (definitiv mich) ganz schön ankotzte.
Leider haben wir vom Rutschen keine Bilder und ich habe auch keine im Internet gefunden, sodass ihr euch mit den Rutschbahnen an sich abfinden und ein bisschen Phantasie walten lassen müsst. Sorry, haben wir vor Gaudi vergessen :)
Naja, so oder so kamen wir untern an, mussten dann noch ein bisschen laufen, uns auspellen und wir fuhren wohlverdient nach Hause und gingen abends schön nett essen.
An dem Abend schliefen wir, glaube ich, alle wie Babys, keiner brauchte Schlaftabletten ;)

Wednesday, March 07, 2007

Abenteuer Pucón I.

Ok, das wird jetzt wohl ein langer Bericht, macht Euch auf was gefasst...

Aaaaaaaaaalsooooooo...
wir machten uns am 22. Februar, scharf neun Uhr, auf in unbekannte Gefilde, in den Süden Chiles, da wo die Mapuche - Ureinwohner jeden Eindringling mit wildem Gegröhl und angespitzten Bleistiften Todesangst verjagen. Naja, so was es etwa hundert Jahre bevor wir da ankamen - wollte nur mal einen kleinen Überblick liefern.
Also wir machten uns auf unseren 800 km langen Weg und man möge es glauben oder nicht, auch ich durfte das rote große Ungetüm fahren.
Wir kamen gegen halb sieben, sieben in die nähere Umgebung unseres Zielortes: Temuco - Villarrica - Pucón, und fanden schließlich auch die von mir gemietete, unglaubliche, direkt am See liegende Hütte, die eigentlich mehr ein Einfamilienhaus als ein Urlaubsbungalow war, aber umso besser für uns. Zuerst machten wir uns noch fix nach Pucón zum Einkaufen auf (wo wir natürlich Salz vergaßen, sodass ich beim Nachbarn borgen musste), um dann genau richtig einzutreffen, um die Sonne direkt im See von unserem Wohnzimmerfensterzimmer aus untergehen zu sehen und hatten damit einen fast perfekten Abend auf den noch viele ebensolche Tage folgen sollten.
Den ersten davon fuhren wir nach Pucón, um erstmal eine Übersicht davon zu kriegen, was man alles machen könne und buchten direkt für densleben Nachmittag eine Raftingtour, denn es war gutes Wetter und wir mussten laut Warnungen der Familie auch mit schlechterem rechnen. Allerdings war dieses Rafting Stufe IV und es gibt nur VI+ ... man kann sich also unsere Nervosität vorstellen. Nun ja wir hatten dann noch einige Stunden, bis wir uns um zwei dort wieder treffen sollten und so entschieden wir uns für naheliegende Wasserfälle und eine blaue Lagune, die wir spontanerweise besuchten. Der Wasserfall mit Namen "Ojos de Caburga" (Augen des Caburga, wobei Caburga der nächstliegende See ist, den wir danach besuchen sollten) stellte sich zu unserer Verblüffung nicht als einer sondern drei Wasserfälle heraus und auch die blaue Lagune war irgendwie noch blauer als blau, wirklich wunderschön.
Nachdem wir diese Weide abgegrast hatten, fuhren wir weiter zu dem vorher schon erwähnten Caburgasee, wo wir uns ein Tretboot mieteten und das Boot dann auch traten, eine halbe Stunde, und uns dann zurück nach Pucón aufmachten, um dort noch fix was zu essen bevor wir bei unserer Wildwassertour vor Hunger aus dem Boot kippen würden.
Das schafften wir auch gerade so, und dann fuhr man uns zum Fluss, wo wir erstmal alle nette Astronautenanzüge bekamen, die natürlich allen wie angegossen passten (oder ein wenig zu angegossen) bis auf unsere Mutti, die mindestens zwei Größen zu groß hatte und dementsprechend aussah wie der Plumssack, und sich auch dementsprechend schlechtgelaunt beschwerte, nur dass keiner sie verstand...
Naja, wir erhielten dann noch eine Einweisung, wie wann zu verhalten, Zeichen, die wir zu befolgen hatten und allerlei.
Daraufhin schleppten wie das Boot erstmal ins Wasser und mussten dann rudern, paddeln, was auch immer, bis wir schon dachten, da würde gar nix mehr kommen, doch es kam, erst klein und harmlos, dann groß und stark. Währenddessen musste ich ja immer die Befehle übersetzen, was dazu führte, dass wir immer ein bisschen mit deren Ausführung hinterher hinkten, aber wir waren wohl dennoch die bessere Seite. Wir waren übrigens auch zwei Boote, und dadurch, dass wir am Anfang immer vorne fuhren, konnten wir immer die anderen beobachten, wie sie durch die Stromschnellen fuhren, Stromschnellen, die Namen trugen wie "Das letzte Lächeln", "Des Teufels Rachen" und "Das letzte Höllentor".
Leider kenterten wir nicht (das andere Boot schon - warum sitz ich eigentlich immer im falschen Boot?), wobei unserer Steuermann nichts unversucht ließ, aber wir waren einfach zu gut für ihn, hatten aber mehrmals die Chance uns freiwillig ins Wasser zu werfen und auf dem Rücken treibend sanfte Stromschnellen zu passieren, was ich auch zweimal mit Papa machte und zweimal mit dem Rücken bzw. meinem Hintern ordentlich einen Stein erwischt - war aber trotzdem lustig, selbst Mutti fands trotz ihrem Anzug toll. Das Wasser war übrigens eisig und ohne diese Anzüge unmöglich gewesen.
Der nächste Tag war ein Freitag und wir wollten noch einen Tag "frei" haben, bevor wir uns an die Vulkanbesteigung trauten und so entschieden wir einen weiteren Tipp (nach Ojos de Caburga) zu folgen, denn ich hatte viele bekommen, und den Nationalpark Huerquehue (sprich Uerkewe) zu besuchen - zu Pferd. Denn Mutti und ich wollten gerne reiten, wobei Papa immer meinte, dass könne man ja auch zu Hause machen - was wir ja fleißig jeden Tag tun, nicht wahr, Daddy!?
Naja, ich hatte mich zumindest ganz darauf eingestellt: lange Hose, Shirt und Flipflops, die aber relativ fest saßen, weil sie noch um den Hacken gehen. Nun ja, wir da angekommen - keine Pferde. Stattdessen ein 8 km Spaziergang zu den Seen, die man uns von allen Seiten wärmstens empfohlen hatte. Nun gut, ne große Wahl hatten wir nicht, und so machten wir uns auf den Weg, völlig unschludig, was uns erwarten würde, denn der Spaziergang stellte sich als Hardrockwanderung heraus, mit Modder, Wurzeln überall, Steilhängen, endlosen Stufen und vor allem: keinem Ende. Wir liefen uns halbtod ohne auch nur ein Schild zu sehen, wie weit es noch wäre. Und es ging immer nur hoch, hoch, hoch. Zwischendurch gab es immer mal Wasserfälle zu sehen, wo man dann etwas vom Hauptweg abging und dann etwas runterlaufen konnte, zurück aber wieder hochmusste. Es war ein Teufelskreis.
Und das Allerschlimmste hab ich noch gar nicht erwähnt: wir hatten nicht mal ein Müsliriegel mit, gaaaar nix. Und wir sind dreieinhalb Stunden da hoch und anderthalb wieder runter und waren dann halb sechs wieder in Pucón UND haben sogar noch einen Anhalter mitgenommen. Ich für meinen Teil esse ja schon seit langem kein Frühstück mehr und auch damals nicht, sodass man sich doch sicherlich vorstellen kann, wie meine Beine gezittert haben. Noch dazu hab ich mir kurz vor dem Ziel nach oben noch den großen Onkel an ner Wurzel aufgehauen und konnte nur noch Humpeln. Und auch Papa hatte so seine Sorgen, denn er hatte sich beim Rafting die Augen durch die Reflektion der Sonne auf dem Wasser (ohne Sonnebrille natürlich) verblitzt, also Alles in Allem war es ein Desaster auch wenn Papa trotzdem oben noch ganz fröhlich im See baden gegangen ist, während Mutti und ich ihn für seine gute Laune verfluchten. Naja, aus Fehlern lernt man, nicht wahr? Doch was unbezahlbar war und wir sicher nicht so schnell vergessen werden, auch wenn das ein bisschen durch die Erlebnisse verdrängt wird, war die Aussicht: durch die Bäume sah man den unten gelegenen See und gleich dahinter der imposante Vulkan, den wir zu der Zeit absolut keine Lust hatten zu besteigen, glaubt mir! Trotzdem haben wirs überlebt...